25 posts tagged “français”
Je viens juste de démenager en France. Je suis situé dans le 17ième arrondissement de Paris pour les prochaines quelques semaines (avant que je trouve un apartement pour moi même). Les temps sont pas mal excitant. :)
Ok, yeah, i haven't really been updating this blog at all. To be honest, i'm really more of a LiveJournal man, myself.
Désolé! Quand j'ai plus de photos pour posté, je posterai encore plus. Until then, ça suffit de faire rien. :P
What was the worst job you ever had?
Submitted by salaryman.
(Oups, je suis un 'tit peu en retard avec cette réponse.)
Quand j'étais 14 ans, ma mère m'a envoyé - pendant un été - chez un petit ville au nord du Canada. J'ai creusé des fossés et posé des pipes dans la toundra, et c'était généralement terrible. :P
Samedi, la métropole pourrait bien connaître sa journée la plus chaude pour un mois de janvier depuis 1950. Environnement Canada prévoit 16C, alors que le record est de 14C le 25 janvier 1950. À Montréal, la température se maintiendra au-dessus de zéro jusqu'au début de la semaine prochaine. Cette séquence est « très inhabituelle », dit le météorologue. Autre record: décembre 2006 a été le mois de décembre le plus doux de tous les temps dans la métropole. Le mercure a été au-dessus de zéro au cours de 21 des 31 jours du mois.
Ce n'est pas seulement Montréal qui battre des records de chaleur. La température moyenne à l'échelle mondiale pourrait atteindre un niveau record cette année pour se situer à 14,54C, selon les services météorologiques britanniques. Le record remonte à 1998. « La température mondiale en 2007 devrait être de 0.54C au-dessus de la moyenne à long terme (1961-1990) de 14C », ils ont indiqué hier. En 1998, la température avait dépassé de 0.52C la moyenne.
The first day back to work after the winter break is always a tough one. For some reason, both the resto downstairs, and the Starbucks in our lounge are closed today, which means that the office is largely without coffee. Who's brilliant idea was that? Vraiment. Je suis prêt à dormir ici sur mon bureau, et je ne suis pas le seul - tout partout l'office, les gens sont somnolent. Sans aucune autre option, ils sont forcés de partir du l'edifice pour trouver leur fix nécessaire.
Je suis curieux: quelle est la valeur du temps perdu par les gens qui sortant, aussi bien qu'être fatigué et irritable, contre la coût de payer le seule employé de Starbucks pendant un jour de travail? I suspect that the math would add up in favour of coffee supply. :P
I set up my Christmas Tree this evening. C'est un arbre simulé, donc c'etait super-facile de l'établir et décorer. My room-mate and I even put our childhood stockings beneath it. :)
We had a minor ice storm here in Québec last night. It caused power outages across the province. J'étais sans électricité pendant environ dix-sept heures - ridicule! En plus, la glace a même fait tomber quelques arbres, par exemple:
I spent last weekend (well, Thursday through Sunday morning) in Las Vegas. I had a really great time - the strip is like an amusement park for deranged adults, so i fit in perfectly. Nous avons eu la chance de voir quelques vegas shows, apprécions l'intérieur de beaucoup des casinos / hôtels, et avons même fait un tour dans un hélicoptère! The weather was quite nice, if not dry; so dry, in fact, that it made my nose bleed a little. :( Hors de ça, c'était un super-bon temps, et je suis heureux que j'ai visité.
C'est une journée nationale au cours de laquelle nous commémorons les plus de 100,000 Canadiens morts en service militaire. Le prix payé par le Canada, avec une population relativement petite, est important. Ils sont morts pour le Canada. Le sens de leur sacrifice dépend de notre conscience nationale collective; notre avenir leur sert de monument.
What's the most drastic change you've ever made to your appearance?
Submitted by Laurie.
Tattoos are, by some accounts, fairly drastic - and i've got a handful of those. Mais honnêtement, ils semblent pas mal normale à moi, donc ils sont difficile de les considérer comme « drastic ». The first time i changed my hair was pretty "out there" at the time, but these days simply having coloured hair isn't that strange.
Peut-être ça dit beaucoup au sujet de l'état de notre culture et société aujourd'hui. What was "crazy" in the 80's are today the sorts of things that kids sport at school on a daily basis. Je pense que Shannon Larrat de BMEzine est crédité de dire, « What you see on BME today will be mainstream in 5 years » - clairement, il a de raison.
